Trabajar como un negro

Por sorprendente que os parezca, no es una expresión en absoluto racista. De hecho, la palabra negro en esta expresión ni siquiera hace referencia a la gente de color (como se suele decir):

Con la producción en masa de folletines en el siglo XIX, surgió una figura conocida como negro, que era aquel escritor profesional que no firmaba sus trabajos (escritor fantasma o ghost writer) y se los cedía, generalmente a cambio de una remuneración económica, a un negrero, que solía ser un escritor de renombre, como el famoso Alejandro Dumas (imagen), mayor negrero conocido de la historia literaria. Hoy en día se sabe que un negrero es una persona que explota a sus trabajadores y así era originalmente, por lo que trabajar como un negro recuerda en realidad a esos tiempos en los que los negros literarios habían (y han) de trabajar tan duramente, precisamente como habían de hacer en su día los esclavos negros (y he aquí la tan esperada mención a la raza oscura).

FUENTES COMPLEMENTARIAS: MUY INTERESANTE DIGITAL

Napia

Aunque no lo creamos, los vocablos calés han calado hondo en nuestro idioma, valga la cacofonía. Desde molar hasta currar (e incluso debuti/dabuten), el español bebe de esta fuente como de cualquier otra.  Napia, presuntamente, es una de estas voces, pero yo soy de los que siguen la doctrina de otros historiadores, que establecen el origen de esta palabra (curiosamente, no registrada oficialmente) de otro modo:

Una vez más, nos remontamos al aislado Cádiz de 1812. Como ya se dijo en otra entrada, los franceses habían cortado las comunicaciones de la resistencia y el único apoyo de los cercados eran las tropas marítimas inglesas. Precisamente, uno de los altos cargos militares designados a la defensa del territorio era el general Charles J. Napier (imagen). Y claro, como es obvio, la desproporcionada nariz del militar provocó multitud de chascarrillos entre los gaditanos, que tomaron dicho apellido como sustantivo para designar a cualquier nariz de dimensiones extraordinarias. Si es que tiene narices la cosa...

¡Gracias, Miguel Ángel!

Gorrón/Por la gorra

"Tío, eres un gorrón", podremos oír. ¿Y por qué? ¿Por qué no decir aprovechado o morrudo? He aquí el origen de esta palabrita:

Efectivamente, si lo buscamos en el DRAE, nos aparece como una palabra derivada de gorra. Y es que hace referencia a los siervos de los antiguos señoritos, que les habían de acompañar en todo momento, incluso durante las horas de estudio y aprendizaje en las aulas de las universidades primigenias. Dada la costumbre de estas gentes, generalmente de acervo rural, de llevar gorras enormes para protegerse del sol –lo que los diferenciaba especialmente en las reuniones sociales–, el resto de estudiantes los comenzaron a distinguir por ello, despreciándolos por tener la suerte de aprender lo mismo que sus amos gratuitamente, es decir, por la gorra.

¡Gracias, señor guía!

Pene

«Tiene nombres mil el miembro viril», dice la canción, y cierto es. Aquí una recopilación de algunos de ellos:

Abregrutas, abreostras, anguila, animal, antena, aparato, árgano, armamento, armatoste, arrollado de venas, asta, asunto, atributo

Badajo, balano/bálano, banana, barra/barreta (de carne), bastón, bejuco, berenjena, bergamota, bergantín, bergo, bestia, biáncamo, bicha/bicho(la), bimbín/bimbolo/bimbolita, biringa, birote, boa, bobola, bollo, bolsa, bondiola, brocha, bruta, bulto, burguer, butifarra

Caballero, cabeza/cabezón, cabilla, cable, cachiporra, cacho (de carne), cadorcha/cadorna, callampa/callampón, callaputas, calvo, camarón, campana/campanita/campanilla, camote, canario, cangrejo, caña, cañón, caoba, carajo/carajillo, carne en barra, casco alemán, chacotero, chafalote/chafarote, chagarza, chagual, chaira, chalampi/chalompa, chambeador, chaparro, charasca, charinga, chava, checo, chibichanga, chicha/o, chicito/chizito, chilaba/chilate/chile/chilo, chimbo, chipota, chirulo, chistorra, chi(qui)to, choclo, chola, chorizo, chorra, chóstomo, cho(s)ta/o, chotera, chulapi, chunchula, chupachup/chupetín, chupete, chupilco, churra/o, chuto, cíclope, cigala, cimbrel, cincel, c(h)ipote, ciruelo, ciruto, clavo, cohete, coisa, cola/colilla/colita, colloma, congrio, conina, copi, corcho, corneta, cosa/cosita, (pala)cuca, cuecueche, cuero

Dedo, delantero, destornillador, destripador, diuca, dominico, donga

Encajoso/a, equipo, escopeta, espada, estaca, estadoñu, estrolin

Falo, fenómeno, fierro, flaco, flauta, forcha, freno de mano

Gans(it)o, ganzo, garcha, garcilote, garlopa, garomp(et)a, garrote, goma, guacharaca, guadaña, guagua, guañaño/huañaño/wañaño, guarifaifa, guarnición, guasamandrapa/guazamandrapa, guasca/huasca, guazamayeta, güeva/o, guindola

Habano, herramienta, hierro, huérfana

Instrumento

Jan, jinete, juguetón/a

Kika

Lápiz, leña/o, lezna, limón, llanero solitario, llorrona, loly, lomio, longaniza, luqui

Macabia, macana, maceta/maseta, machete, machuca, majá, majapapas, mamerro, mandado, mandanga, mandarria, manija, manga/o, manguaco, mangual, manguera, manubrio, masacuata/mazacuata, mástil, mastique, matapuchas, material, matraca, mayelu, mazo, mazorca, mendó, méntula, mercado, mereces, metralleta, metro, micrófono, miembro (viril), ming(olin)a, mochococho/mochocota, mocoso, mojote, mona, monda/mondá, mongol, monstruo, morcilla, morronga, muchachote, muñeco

Nabo, nácaro, nardo, negro/a, nepe, niño, nunflo, nutria

Ñema, ñonga

Paja, pájaro/pajarito, palanca, palmera, palo(te), paloma, pancho, parra, paquete, pedazo, pelado/pelón(a), peleona, penca, pene (en latín, cola), pepe/pepito, pepino, percha, perrito (caliente), pescue(zona), pica/o/picahielo/picaseso, picha/o/pichi/pichula, pij(ot)a/pijo(te), pilila/pilita/pilín, pincel, pinchila, pincho, pin(don)ga/o, pingüino/pingüiñoño, piola, pipe, pipí(lín)/pipi(o)lita, pipisito, pique, pirinola, piripi(n)cho, pirrín, pirula/o/pirulí(n)/piruleta/pirulita, pisapollos, pispiote, pistacho, pistola/pistolita/pistolón, pito/pitilín/pitulín, pitón, pitufo, pizarrín, plátano, polla, poronga/o, porra, poste, potranca, príapo, prieta, proveedor,  punta, puro

Rábano, rabo, rajatela/rajón, reata/riata, regalón, rifle, rila, ripio, rolo, rompeconchas

Sable, sacacorchos, sacho, salchicha/salchichón, saoco, sardina, seta, sin hueso, sobaz, sogán, solitario, suancito, sultán, sunsún/zunzún

Tallo, taraja, tararira, tarasca, tarugo/taruguito, tercera pierna, tiliche/tilín, tita, títere, todo lo gordo, tolete, tolonga, tornillo, torniquete, toronja, tótem, trabuco, tragasapos, tranca/tranquera, travieso/a, tripa, trípode, triquis, trola, tromp(et)a, troncha/o, tronco/tronquito (venoso), trozo (de carne), tubo, tuco, tufona, tula/tuleño

Vaginómetro, vara, veladora, verdura, verdolaga, verenice, verga(nsito/a)/verge/versh, verija, vértebra, vianda, víbora, vichola, virote

Yuca

Zambomba, zanahoria, zurriago


Y un apunte final: ¿no os parece curioso que tanto en español como en inglés usemos la palabra polla (cock) para referirnos a la vez al miembro viril y a la hembra del pollo? Podría especular sobre esto, pero me gustaría saber cuál es su verdadero motivo, así que... animaos.

Tortilla francesa

¡Que viva la tortilla española! Donde esté ésta, que se quiten las demás. Ahora, si algo bueno tiene su hermana francesa (pues no es claro cuál de las dos nació antes) es el pedacito de historia contenido en su propia denominación:

1812. Las tropas francesas asolan España y las personalidades políticas más importantes de la época se hallan refugiadas en Cádiz (discutiendo la nueva y primera Constitución Española), ya que la insularidad de la región, sumada al apoyo marítimo inglés, favorece considerablemente la defensa de la zona. Para provocar su rendición, los soldados franceses cortaron las comunicaciones y comenzaron a interceptar los víveres que se colaban en el territorio gaditano, entre ellos las patatas. Por ello, se siguió haciendo tortilla, pero sin patatas, y, en son de burla, se la bautizó como tortilla a la francesa, nombre que ha perdurado hasta nuestros días para denominar a la omelette.

¡Gracias, Miguel Ángel!

Expresiones para gente molesta

Demasiado poco explícitas para los tiempos que corren, muchas expresiones usadas para librarse de una persona molesta han caído en desuso en detrimento de otras más gráficas, como irse a tomar por culo o irse a la mierda. No obstante, hagamos un análisis retrospectivo de otras más "históricas":

Desde hace mucho tiempo, la existencia de personas fastidiosas o inoportunas ha implicado la necesidad de inventar expresiones para despachar a esta clase de gente. Por eso, se documentan vocablos varios que se han utilizado a este respecto, generalmente dando a entender que se prefiere que dicha persona se mantenga alejada y ocupada en una tarea desagradable o inútil:

Irse a freír churros: Al parecer, en sus orígenes los churros tardaban bastante tiempo en freírse. Por si ello fuera poco, los churreros solían recibir numerosas salpicaduras del aceite hirviendo, por lo que mandar a freír churros es desearle a alguien la ingrata tarea de esperar, quemarse y recibir dos duros por ello.

Irse a freír espárragos: Dado que los espárragos son un alimento que debe tomarse hervido (aunque ahora también se estilen a la plancha), mandar a alguien a freír espárragos equivale a atribuirle una tarea muy ardua y del todo inútil, ya que nadie se comería unos espárragos fritos.

Irse a freír monas: La expresión habla por sí sola: nada más absurdo, improductivo y engorroso que tratar de freír una mona (no digamos ya varias...).

Irse a freír morcillas: Como ocurre con los espárragos, freír morcillas lleva mucho tiempo, esencialmente debido a su volumen. Por tanto, es del todo deseable que el pelma de turno dedique su tiempo a dicha tarea y, mientras tanto, deje de dar la vara.

Irse a hacer gárgaras: Nada mejor para interrumpir la cháchara molesta que enviar a alguien a hacer gárgaras, de forma que no pueda hablar y, con algo de suerte, incluso se atragante y ahogue.

Irse a hacer puñetas: Las puñetas son los encajes que solían llevar los juristas, doctores, magistrados, etc. al final de las mangas (en torno al puño). Al parecer, estas bocamangas eran complicadísimas de tejer, por lo que, cuando una persona se hartaba de otra, la mandaba a hacer puñetas para que se estuviese entretenida un buen rato y la dejase en paz, ya que esta tarea artesanal ocupaba mucho tiempo y, por si fuera poco, solía realizarse en los conventos, de tal modo que, con suerte, el puñetero quizá se tuviese que quedar allí definitivamente.

Irse al guano: Sabiendo que el guano es la acumulación de los excrementos de ciertos animales, como las aves marinas, sobran las explicaciones.

Irse al carajo: En refencia a la canastilla del palo mayor de un navío (imagen), desde la que vigilaban los marineros castigados.

Irse a la porra: Al acampar, los ejércitos de los siglos XVII y XVIII solían clavar un bastón terminado en un puño de plata que se utilizaba como batuta del tambor mayor: la porra. Cuando un soldado era arrestado, se le mandaba a la porra para que posteriormente fuese el oficial de guardia a verle e imponerle el castigo correspondiente, que solía ocuparle mucho tiempo. Sin embargo, según mi colega Miguel Ángel, La Porra es una pequeña población del extrarradio madrileño cuyos edificios destacan por su pésima y rara construcción, por lo que podéis elegir la opción que más os atraiga.

Finalmente, uno puede mandar a la persona hartante a paseo (y si es largo, mejor), al pedo, al cuerno, al orto, a la verga, al quinto pino/coño, a tomar por saco, al infierno o incluso a cagar a la vía, con la secreta esperanza de que el tren le arrolle en plena faena.

¡Gracias, Fernando!

FUENTES COMPLEMENTARIAS: 1DE3.COM, MEMORIA RESIDUAL

Canarismos

Cada región hispanohablante posee términos únicos que raramente son comprendidos fuera de dicho territorio. A continuación, explicaré el origen de algunos canarismos típicos:

Añurgarse, añulgarse, añugarse o añujarse: Por la pronunciación propia de los canarios, el término añusgarse (hacerse un nudo) castellano derivó en todas estas formas, que se emplean para referirse a la acción de ahogarse o atragantarse con la comida o bebida.

Canchanchán: Ladrón, chorizo, pillo, ratero. Proviene de la expresión "Catch all you can!" ("Coge todo lo que puedas"), muy utilizada antiguamente por los comerciantes ingleses en Canarias.

Fotingo: De la publicidad del automóvil Ford, modelo T, que incorporó la modalidad de tres pedales, descrita en los anuncios con el eslogan "foot it and go", es decir, "pisar y arrancar". Se utiliza para nombrar a cualquier coche viejo, anticuado.

Fris: Expresión onomatopéyica que evoca el sonido de los aerosoles, razón por la cual se utiliza para denominar a estos utensilios.

Guagua: Procedente del inglés waggon (onomatopeya del ruido del motor), designaba al vehículo destinado al trasvase de armamento entre campamentos en EEUU. En la actualidad, hace referencia a los autobuses.

Irse el baifo: Equivalente al irse la pinza peninsular, hace referencia a cuando un cabrito (baifo) se escapaba del rebaño y había que ir al buscarle, al igual que, una vez perdido del hilo de la conversación (ida de pinza), hay que volver a retomarlo.

Naifa: Del inglés knive, así es como se denomina al típico cuchillo canario.

Quinegua, rambana y cara: Tipos de papas típicamente canarias que en su día llegaron de América, continente productor del tubérculo de la patata. Sus nombres son la castellanización de las compañías exportadoras: King Edward, Arran Banner y White Care, respectivamente.

¡Gracias, Javi!

Mucho/Poco

Seguro que más de una vez habéis utilizado las manos para expresar que hay muchos deberes o muchas personas en un lugar. Esto puede hacerse, por ejemplo, moviendo alternativamente la mano de arriba abajo con la palma abierta vuelta hacia uno mismo. Sin embargo, existe otro gesto todavía más típico:

Para los que aún no lo hayan adivinado, evidentemente se trata de ese ademán que hacemos al juntar y separar repetidamente el dedo pulgar de los otros cuatro de forma parecida al clásico aspaviento italiano. Este gesto se usaba hace algún tiempo en cierta tribu africana para indicar que había tanto (tantas personas, cosas, animales, etc.) que no podía contarse con las manos, de tal modo que la repetición del mismo era como indicar que, en vez de sumar los dedos (equivalente cada uno a una unidad), el valor de éstos se había de multiplicar varias veces para alcanzar la cifra presuntamente incontable.

En contraposición, existe otro gesto que no ha llegado a nuestro continente consistente en cerrar un puño y golpearlo por encima con la palma abierta de la otra mano (ligeramente similar al saludo de los karatecas). Esto vendría a significar que hay tan poco (tan pocas personas, cosas, animales, etc.) que se debe hacer como cuando un bote está a punto de agotarse: darle golpes en la base para que salga lo poco que queda.

¡Gracias, Elsa!

Apellidos

El proyecto de ley para ordenar alfabéticamente los apellidos de los neonatos a partir de 2012-13 en pro de la igualdad de género me ha inspirado para hacer un breve repaso por el mundo de los apellidos o, mejor dicho, los apellidos por el mundo:

En líneas generales, existen cinco tipos de apellidos:

Patronímicos: Procedentes de nombres. Generalmente, se acompañan de una partícula con el significado de hijo de: –ez/–az/–oz (españoles, originado durante el Medievo), –is (catalanes), –iz (vascos), –ey (canarios y guanches), –es (portugueses, evolucionado del –ath gótico), –son (nórdicos e ingleses), –ovich/–evich y –ov(a)/–ev(a) (rusos y eslavos), Ibn–/Bin– (árabes), Ben–/Bat–/Bar– (judíos), M(a)c– (escoceses e irlandeses)... También se puede encontrar apellidos patronímicos introducidos por la preposición de y su equivalente en otras lenguas, como el O'– irlandés (abreviatura de of).

El origen de estos apellidos es antiguo y tenía la finalidad de mostrar el linaje de cada persona. En caso de no conocerse el linaje, era habitual usar el apellido Expósito/Espósito (en Cataluña, Deulofeu, es decir, Dios lo hizo), los compuestos con San(to/a) o directamente Santos, que eran dados a los niños abandonados en las casas de acogida.

Toponímicos: Proceden de lugares. Indican sitios relacionados con el portador (dónde nació, dónde vivía, qué tierras poseía, etc.). También se acompañan habitualmente de la preposición de(l)/de la, especialmente si se trata de accidentes geográficos y lugares en general (campo, montaña, sierra...).

Relacionados con éstos, existen apellidos derivados de muchos conceptos comunes, desde árboles, flores (muy usados por los judíos y árabes en España), metales y animales hasta colores, edificaciones y partes de éstas.

De apodos y descripciones: Solían aplicarse ante cualidades físicas llamativas de la persona o desde sobrenombres.

De oficios: Especialmente comunes entre la comunidad judía, designan el oficio desempeñado por su portador o sus ascendientes. Se relacionan con los consolidados desde títulos nobiliarios o cargos religiosos y políticos importantes (Abad, Barón, Conde, Duque, Emperador, Papa, Príncipe/Princesa, Rey(es)/Reina...).

Castellanizados: Otros apellidos proceden de la adaptación de los de otras lenguas al idioma castellano. La mayoría de éstos apellidos castellanizados poseían un significado propio único en su lengua original. Es el caso de los apellidos derivados del griego o el hebreo, por ejemplo.

Con respecto al uso, a día de hoy, los apellidos de los españoles – y sudamericanos – se ordenan dando prioridad al del padre, salvo que se especifique lo contrario. No ocurre lo mismo en el resto de países, ya que en Portugal y Brasil se suele usar el sistema inverso, que también fue muy usado antiguamente en Canarias. En Francia y Alemania, los padres negocian el orden de los apellidos (en el caso alemán, sólo se elige uno). En países de habla inglesa y Argentina, lo normal es imponer exclusivamente el apellido paterno o uno compuesto de ambos, que se convierte en el apellido de la familia (es decir, también se aplica a los padres). En otros países, como Rusia, Bulgaria o Islandia, el apellido se forma desde el nombre del padre (en ocasiones, de la madre) por derivación. Finalmente, en países orientales como China y Japón, se antepone el apellido del padre al nombre particular por motivos históricos de linaje, a diferencia de los tibetanos y javaneses, que a menudo no utilizan apellido.


FUENTE: WIKIPEDIA

FUENTE COMPLEMENTARIA: NOTICIAS QUE PENSAR

Grupos musicales

Los nombres de los grupos musicales sin duda merecen un aparte en un blog sobre curiosidades. Los hay poco originales, pero que sin embargo consiguen que su nombre o apellido se convierta en un auténtico símbolo (nadie dudaría que a la hora de hablar de Amaral, Melendi o Bon Jovi nos referimos a los grupos), y los hay más ingeniosos, con nombres curiosos y originales. A continuación, un listado ampliable (se admiten propuestas) de algunos de estos últimos grupos con la explicación de su nombre:

!!!: Probablemente, el nombre más original (y más difícil de buscar en Google) en la historia de la música, tomado de los subtítulos de la película Los dioses deben estar locos. Según el propio grupo, este nombre debe serpronunciado como tres sílabas (preferiblemente onomatopeyas) iguales, como por ejemplo da da da, puf puf puf o clas clas clas. La pronunciación más popular del nombre por el momento es la de chk chk chk. Sin embargo, el grupo no permite que les llamen Tres Signos de Exclamación.

ABBA: Acrónimo de las iniciales de los componentes: Agnetha Fälkstog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Anni-Frid Lyngstad.

AC/DC: Siglas de las clásica abreviatura “Alternating Current/Direct Current” (“Corriente alterna/Corriente continua”). A los integrantes del grupo les gustaba porque incluía el concepto de la electricidad, razón por la cual la barra oblicua intermedia se representa como un rayo.

AFI: Iniciales de A Fire Inside, verdadero nombre del grupo y de uno de sus EP.

a-ha: En referencia a esta exclamación tan familiar, fácilmente memorizable por existir en diversos idiomas (en España, equivale a ajá).

All Time Low: Expresión sacada de la canción "Head on collision" de New Found Glory.

Animetal: Contracción de anime y metal, ya que esta banda es famosa por versionar canciones de anime al estilo heavy metal.

Arctic Monkeys: Inspirados por un no muy exitoso grupo musical homónimo de los años setenta, esta banda de indie pronto encontró su propio camino en el escenario musical y hoy en día gozan de amplio reconocimiento.

Attaque 77: Referencia al movimiento revolucionario punk de los años setenta.

At the Drive-in: Nuevamente, el nombre de la agrupación musical procede de la letra de una canción, en este caso del hit "Talk dirty to me" de Poison.

The Beach Boys: Originalmente conocidos como The Pendletons (por unas conocidas y exitosas camisas de lana), los miembros de este famoso quinteto observaron con sorpresa y enfado la etiqueta The Beach Boys en vez de su nombre en una caja de sencillos. Al parecer, un joven trabajador había decidido por su cuenta cambiar el nombre al grupo para que se le relacionase con otras bandas de estilo similar. La falta de presupuesto del conjunto musical no permitió la reimpresión de las etiquetas.

The Beatles: Según diversas fuentes, sea cual sea el origen de este curioso nombre, fue idea de John Lennon. La versión “oficial” comprende que dicho nombre procede de un juego de palabras surgido durante una tormenta de ideas que resulta de la combinación de las palabras beetles (escarabajos, en referencia a la banda The Crickets, cuyo nombre significa los grillos) y beat (impactar). No obstante, es bien sabido que la banda dio múltiples versiones de la misma historia y el mismo Lennon llegó a bromear con que, en una visión, se le apareció un hombre en una empanada llameante y le dijo “A partir de hoy seréis Beatles… con una «a»” antes de desaparecer.

Bee Gees: Nominalización de BG, abreviatura de Brothers Gibb (hermanos Gibb), pues los integrantes de este grupo son los hermanos Barry, Robin y Maurice Gibb.

Belle and Sebastian: Traducción del título del libro infantil homónimo del francés Cécile Aubry, en el que se narran las aventuras del joven Sébastien y su perro Belle.

Billy Talent: Demandados por su anterior denominación, idéntica a la de otra banda, el grupo adoptó el nombre  de un personaje de la novela Hard core logo de Michael Turner.

Black Flag: En contraposición a la bandera blanca (white flag), símbolo de la entrega y derrota, la bandera negra (black flag) pretende simbolizar la lucha contra el sistema, es decir, la pura anarquía.

Black Sabbath: Nombre original de la película Las tres caras del miedo.

blink-182: Característico por su especial grafía, este nombre procede de la búsqueda al azar de palabras en el diccionario (blink: guiño), a lo que se añade el número 182, presumiblemente por la película Turk 182, aunque el propio Tom DeLonge, líder de la banda, siempre bromeaba diciendo que 182 eran las veces que se decía fuck en la película Scarface.

Chiodos: Abreviación del original The Chiodos Brothers, en referencia a los cineastas Stephen, Edward y Charles Chiodo.

Cobra Starship: Según Gabe Saporta, vocalista de la banda, ésta se formó cuando, caminando por el desierto en un viaje espiritual, fue mordido por una cobra. De las alucinaciones resultantes, recuerda una cobra venida del futuro en una nave espacial (starship), historia reflejada en el videoclip de "Send my love to the dancefloor".

Coldplay: Mote del pianista de Keane Tim Rice-Oxley, amigo común de los miembros del grupo.

Cute is What We Aim for: En homenaje a un amigo, el nombre de la banda procede de la sustitución de cool (guay) por cute (mono) que el cantante Shaant Hacikyan solía hacer durante la ESO. Por tanto, la traducción vendría a ser, en realidad, "aspiramos a ser guays".

Daft Punk: Proviene del epíteto “a bunch of daft punk” que le fue otorgado por las revista inglesa Melody maker a la primera colaboración del dúo, entonces llamado Darling por la canción homónima de The Beach Boys.

Deep Purple: Inicialmente llamada Roundabout (rotonda), ya que se preveía que los músicos entrarían y saldrían del grupo como si de una rotonda se tratara, cambió su nombre por el de la famosa canción “Deep Purple” del pianista Peter DeRose, ya que era la favorita de la abuela de Blackmore, guitarrista principal.

Depeche Mode: Tras numerosos intentos de grupo (con los consecuentes cambios de nombre), David Gahan, vocalista de la banda desde 1980, propuso este nombre, copiado tal cual del nombre de una conocida revista francesa de moda.

Fall Out Boy: Ideado por un miembro del público durante un concierto de la banda, se refiere al personaje de Los Simpson que en España es conocido como Fision Boy, compañero de Radiactivoman.

Fenix TX: Aféresis del nombre original, Riverfenix, al que se le añade TX, abreviatura de Texas, pues de allí procede el grupo, que se autodefine como "la matanza de Texas, pero menos sangrienta y más divertida".

Franz Ferdinand: Con una divertidísima historia de formación, el nombre del grupo es la traducción alemana de Francisco Fernando, archiduque austrohúngaro cuyo asesinato desencadenó la I Guerra Mundial. La idea provino de una charla mientras los miembros veían una carrera de caballos en la que competía uno con el nombre de Archiduque.

Goldfinger: No se sabe a ciencia cierta, pero se cree que el nombre de este grupo procede, como es natural, de la película homónima de la saga de James Bond.

Guns n’ Roses: Coordinación de los apellidos de Tracii Guns (guitarrista) y Axl Rose (vocalista).

Lady GaGa: Comparado su estilo musical con el del mismísimo Freddie Mercury, Stefani solía llegar al estudio de grabación cantando “Radio Ga Ga”, lo cual le valió el sobrenombre de Lady GaGa, su actual nombre artístico.

Lynyrd Skynyrd: Como tantos otros, este grupo tuvo numerosos nombres antes del definitivo, que fue escogido espontáneamente cuando, durante un concierto, el vocalista Van Zant bromeó con el nuevo nombre de Leonard Skinner, nombre del estricto profesor de Educación Física del instituto en el que estudiaban los miembros del grupo, el cual modificó el reglamento en materia de vestimenta de la escuela y prohibió el pelo y las patillas largos, lo que supuso motivo de expulsión en repetidas ocasiones para los jóvenes músicos. La progresiva modificación de ese nombre dio lugar al actual.

Pink Floyd: Conjunción de los nombres de pila de los bluseros norteamericanos Pink Anderson y Floyd Council.

Pet Shop Boys: En homenaje a un amigo común del dúo que trabajaba en una tienda de animales.

Pixies: La forma más fácil de encontrar nombre para un grupo es escoger una página al azar del diccionario y quedarse con una palabra. Joey Santiago, guitarrista del grupo, hizo esto y, encantado con la definición de la palabra pixie (duendecillo, pequeño elfo malicioso), la adoptó como nombre del grupo.

Platero y tú: Decidiendo un nombre para el grupo entre risas y cerveza, el líder Fito propuso Los Filetes. Sin embargo, otro miembro de la banda preguntó si alguien había leído algún libro. La única respuesta fue el libro de Juan Ramón Jiménez Platero y yo, que finalmente se transformó en el nombre de esta desaparecida agrupación.

Ramones: Apellido adoptado por Paul McCartney cuando su banda aún era conocida como Silver Beetles, y readoptado por el grupo en su honor.

REM: Una vez más, el nombre de un grupo procedente de una selección aleatoria con ayuda de un diccionario. Como es obvio, hace referencia a la fase REM (Rapid Eye Movement) del sueño, cuando los ojos se mueven rápidamente y la ensoñación es más profunda.

The Rolling Stones: Tomado directamente de la canción “Rolin’ Stone” (canto rodado) de Muddy Waters.

Sex Pistols: Después de numerosos cambios de nombre, la banda decidió quedarse con el de Sex Pistols, como dando a entender la postura de “chicos malos”, asesinos (o pistoleros) jóvenes y atractivos (sexys).

Sting: Literalmente aguijón, ya que este cantante siempre solía llevar de joven un jersey de rugby a rayas amarillas y negras, como si fuera una avispa.

Talking Heads: Estudiantes de Diseño, el trío escogió este término de la jerga, que es usado por los estudios de televisión para referirse al busto de una persona que sólo habla de contenido sin acción.

U2: Bono Vox (buena voz, nombre procedente de una marca de audífonos), The Edge y JR escogieron el nombre del grupo de manera provisional, pero, ante el triunfo de éste, decidieron conservarlo, ya que además suponía un ingenioso juego fónico de palabras, pues U2 se pronuncia exactamente igual que “tú también” (“you too”) en inglés.


FUENTE: LAST.FM